第1章 某件事坏了

  九月初,我们在树林边上看到了那个女孩。她的红色跑车停在树下,她穿着一件绿色的外套。她看起来像一个汽车广告,可以说服任何想买它的男孩。   基利安正带我从学校回家。在他看见那个女孩之前,我们一直在赶路,因为风越来越大了。一阵风像一根看不见的鞭子一样绕着我们转。我看着第一批树叶从树上掉下来,突然变成一片明亮而美丽的绿色。它们像绿雨一样闪闪发光,我突然感到一阵痛苦。夏天快快结束了。   一层厚厚的灰色云滚过了树梢。波西塔诺被阳光和阴影遮住了。夜幕降临得很快。   我推了推基利安,试图保持声音清晰。“她很热,但这里很冷。”   “但是,她和你比起来什么也不是,”基利安说。“不过,这是辆不错的车。”   “的确,你在看那辆车吗?”   “不然呢!”基利安提出了抗议。“‘艾薇!”   当我穿过新落叶时,风坚持不懈地吹在我的夹克上,好像有鬼魂试图吸引我的注意。基利安追着我,仍然在抗议和大笑。我们把那个穿绿色衣服的女孩留在了身后。   基利安、阿米莉亚、凯西和我在上学的第一天就成了好朋友,就像孩子们一样:第一天上课的时候是陌生人,到了午餐时间就成了知己。大人们都说男孩长大了之后就会不跟女孩玩了,但是基利安不是这样。   我想我一生都爱着基利安。我把我的初吻给了他。   我记得参加过一次学校探险队,穿过波西塔诺森林,在一条小溪边发现了一口废弃的井。基利安对这一发现感到非常兴奋,他坐在溪岸边,立即为这口井画了一幅草图。我偷偷地看了一眼他那低垂在速写本上的黑头,并向他许愿。但是我没有硬币扔到井里去,当我试着扔石子进去的时候,我丢丢了。在一条小溪旁发现了一口废弃的井。基利安对这个发现感到非常兴奋,他坐在河岸上,立刻画了一张井的照片。我偷偷地看了一眼他的头,垂着他的速写本,希望他。但我没有硬币可以扔到井里,当我试图扔一块鹅卵石时,但是我错过了。   那天是冬天,基利安问我是否想去看电影。我答应了,发现只有我们俩,我感到震惊和激动。我很兴奋,我直到现在仍然不知道那时候发生了什么。我只记得我们俩伸手去拿爆米花时手碰到了一起。这么简单,这么愚蠢的事情,但触摸感觉就像是触电了。他伸出手,用自己的手指缠绕我的手指,我想,这就是女巫燃烧的方式。   我对那个夜晚最清晰的记忆是他陪我走回家的时候,俯下身来,在门口吻了我。我闭上眼睛,吻是温柔的,我惊讶地发现整个苹果园并没有变成盛开的红玫瑰。   从那时起,我和基利安在学校手牵手,他每天带我回家,我们继续约会。但我从来没有提起过我们是不是正式的情侣的问题。其他人叫他为艾薇的男朋友,但我从来没有……还没有。   我害怕失去我们已经拥有的东西。我的家人一直告诉我,我们之间的感情不能长久。   恐怕他的想法和我不一样了。   我知道基利安喜欢我。我也知道他永远不会伤害到我。但我希望他的心一看到我就跳动,就像有人要求进入他的灵魂一样。有时我想让他看着我,就像我有魔法一样。   也对,毕竟我有一半的女巫血统。   基利安像往常一样在门口吻了我。当然,他偶尔会来打招呼,但我把我的朋友和家人分开。我关上门,向大厅里飘来的美味的甜味走去。   “艾薇,你回家啦,”戴安娜姑姑从厨房喊道。“我在做果酱!”我放了所有你最喜欢的东西——草莓、黑莓、松鼠的眼球。”   “我才不喜欢这些东西呢!”我大声喊道。“戴安娜姑姑!”这之前已经跟你说过了,特别是松鼠的眼球,这玩意太恶心了!”   我在厨房门口停了下来,用惊恐的眼神看着我的姑姑。她站在我们的黑色铸铁炉子前,在一个炉子大小的锅里搅拌着血液颜色的果酱。她穿着一条粉红色的围裙,上面写着“亲爱的厨师!”   她朝我眨了眨眼睛。“它很好吃,你就等着瞧吧!”   “我绝对不会喜欢这样的黑暗料理,”我说。   戴安娜姑姑那张温和而甜美的脸变得充满了困惑。   戴安娜姑姑比乔安娜姑姑更随和,她总是乐意接受我这愚蠢的凡人生活方式。她走到我跟前,用手没有握着红色的木勺,深情地拉着我的头发。“你这挑食的孩子,总是不喜欢吃有营养的食物,就爱吃垃圾食品。”   即使我在舒适的厨房里,房间弥漫着暖气,我还是感到很冷。   戴安娜姑姑对我微笑。“我简直不敢相信你那16岁的生日就快到了。就好像只是前几天你才出生一样。那时候你看起来真可爱,浑身都是血液和黏液——”   “不要再说了。”   “啊,你觉得不好意思了吗?”   “是的,这令我感觉更恶心了。”   “那是一个美丽而特别的时刻。你亲爱的妈妈想让你进医院。你能想象吗?”戴安娜姑姑感到不寒而栗。“医院很不卫生。我永远都不可能让你你靠近那种可怕的地方。从一开始,你就是是我们家最好的女孩,我答应自己我会照顾你。现在看看你。我的孩子,都已经长大了,我们准备在你16岁的黑暗洗礼的时候把你的灵魂奉献给撒旦!”   戴安娜姑姑捏了我的脸颊,又转过身去做她的果酱了。她哼着小曲,好像世界上没有更棒的想法了。   这是我的家人:喜欢我,更喜欢让我难堪,总是对我的饮食大呼小叫,对我的功课严格要求,总是想要把最好的都给我,对我的期望很高。   我们和其他任何家庭都没有太大的区别,除了对黑魔王的奉献。   戴安娜姑姑的嗡嗡声消失了。“这里的一切都很安静。你的乔安娜姑姑去和斯瓦希格神父商量,所以我们三个人吃晚饭。你觉得怎么样?”   “他还不是我的正式男朋友,”我说。   “好吧!”戴安娜说。“他是个好男孩。我担心基利安和他的那个兄弟。在没有母亲的房子里,冷酷的父亲统治着整个家。”   我清了清嗓子。“艾利克斯在哪儿?”   “哦,你堂哥在屋顶上,”戴安娜姑姑说。“你知道艾利克斯有多喜欢暴风雨吗?”   我从阁楼里爬出来去找我的堂哥。   天空中一片漆黑,空气中布满了树叶。艾利克斯站在我们倾斜的屋顶的边缘,随着夏天的最后一缕风跳舞和唱歌。他的腰上裹着一条眼镜蛇,它的圆脑袋就在腰带扣的地方,金色的眼睛像珠宝一样闪闪发光。他拿着第二只眼镜蛇,就像麦克风,鳞片尾巴缠绕着他的手腕。他对它张开的獠牙唱着唱歌,身体摇晃着、旋转着,仿佛屋顶和我们的排水沟的斜坡是舞池。艾利克斯与树叶共舞、与风共舞、与整个夜晚共舞。树叶像五彩纸屑一样在他周围飞舞,风像上千条蛇一样嘶嘶作响。   我把手捂住嘴,说:“我听说过蛇臀舞这个词,但这太荒谬了!”   我堂哥转过身来,强风从我们家消失了。眼镜蛇的幻觉渐渐化为乌有。艾利克斯给我眨了一眨眼。   “我喜欢这个比喻,”他回答。“欢迎回家,艾薇。外面的世界怎么样?”   在我小的时候,我总是问为什么艾利克斯堂哥不能陪我去树林里玩。戴安娜姑姑向我解释道,他被困在房子里是因为他受到了惩罚。   “要知道对他的惩罚是不公平的,艾薇,我们必须更加爱他才能弥补,”她告诉我。“当你充满青春活力的时候,你很自然会玩一些小把戏,比如戏弄女孩、撞上马车、淹死水手、烧毁城市、终结文明等等。”男孩们就是这样。”   过了好多年我才知道他到底做了什么。   戴安娜姑姑一直很纵容艾利克斯。她并不是他的妈妈,他只是一个我非常远房的堂兄,但戴安娜姑姑搬到了英国,在他小的时候抚养他长大了,那时候他需要有个人来照顾他。他们俩在那里住了很久,将近一个世纪后,戴安娜姑姑仍然有英国口音。我可以想象她来照顾一个小艾利克斯,充满了母性的照顾。   把艾利克斯关在我们家的咒语已经存在了几十年了,在我出生之前就已经存在了。他一直在这里陪我,像一个友好的鬼魂一样萦绕着房子。当我很小的时候,他是最好的玩伴,让我的娃娃自己移动,我的玩具在房间里摇摆。现在我长大了,他就像我的又大又坏的哥哥,愿意整天和我谈论男孩。或者女孩们。   我耸了耸肩,小心地走下屋顶的斜坡,站在他旁边。“世界基本还是老样子。”   “真的吗?据我所知,这个世界似乎在发生变化。气候变化,玩弄权术的术士……听起来很可怕。”艾利克斯的声音很有渴望。“我真希望我能亲眼看到它。”   “振作起来,我们的镇子还是和往常一样。波西塔诺没有什么变化。”   艾利克斯含糊含糊地哼着。“你在担心什么呢?”   “没有。”   “你不能对我撒谎,艾薇,我太了解你了。而且,”艾利克斯温和地说,“我给你施了一个咒语,这样如果你对我撒谎,你的鼻子就会变成紫色。”   “你在开玩笑吗?”   艾利克斯咧嘴一笑。“是吗?”我想我们会看到的。但现在,告诉我你的烦恼。艾利克斯堂哥正在洗耳恭听呢 !”   我犹豫了一下。从我们的屋顶上,我几乎可以看到整个被树木环绕的小镇。树林延伸得很远,又黑又深。我颤抖着,安布罗斯用胳膊搂住了我。   “你交男朋友了吗?”是你同学之中的一个吗?等等。我打赌是基利安 。”   “你怎么觉得是基利安?”   艾利克斯的胳膊搂紧了我的肩膀。“疯狂的猜测。我很狂野,而且我一直在猜测。我知道你有多喜欢他。请注意,我并不是说我理解他的吸引力。”   我把他戳了戳一边。艾利克斯笑了。   “那么,他怎么了呢?”   我想了许久才回答。基利安有时有一种疲惫的神情,好像他太在乎别人了,要忍受的东西太多了。   “有时他很难过。他的父亲和哥哥都在矿场里工作,他的父亲也一直在催促他去那里轮班。他的父亲谈论了很多关于家族企业和家庭遗产,但基利安不想被困在黑暗中。”   “好消息,基利安,采矿是一个即将消亡的行业!”艾利克斯说。他的声音更体贴,他补充道:“虽然在我们城里这个行业并没有消失。”   “我们看到了——我知道这么说很愚蠢,但我们在树林边上看到了一个特别漂亮的女孩。我想知道基利安是不算觉得她比我更漂亮。”   我们俩都坐在屋顶的斜坡上。艾利克斯伸出了双腿。我拥抱了一下膝盖。   “你认为他可能不忠吗?”艾利克斯问道。“我要给他施个咒。”   “不,不要!”艾利克斯,我相信你是绝对不会这么做的!”   我转过身来,瞪着他。在艾利克斯的黑眼睛里,有一丝黑暗的光芒,但只是一闪而过。   “当然不是,我是在开玩笑。我只会做一个搞笑而无害的咒语,因为我是一个甜心。难道我看起来不像个甜心吗?”   我扬起眉毛。艾利克斯咧嘴一笑。我用拇指做了一个割喉咙的手势,艾利克斯把一只手按在他的心脏上,好像受了很重的伤。   “我想……。我只希望我能确定他,”我说。“我一直想拥有伟大的爱情,就像我父母之间的爱情一样。”   我母亲是个凡人,我父亲是波西塔诺最强大的术士之一。我无法想象他一定有多爱她。   “你知道,我这里有一个咒语。你有一些基利安的头发吗?”   “不,我没有他的头发!”艾利克斯,我不想给我的男朋友而且还是我青梅竹马的朋友施爱情魔法,谢谢你的好意。”   我用我最严厉的、乔安娜姑姑式的语气说话。艾利克斯轻快地挥了挥手。树叶向他飘动着,仿佛它们是蝴蝶,在他的手掌上落下。   “我说的不是爱情咒语。因为我自己也不是太喜欢。因为它们让一切都变得太简单了,而且我喜欢挑战。你和我都太善良了。有个咒语能让他更加的喜欢你,让他发现你身上所有的优点。相信我。”   因为我很小,他们就教会了我一切关于魔法世界的知识:我很小的时候学会了拉丁语和咒语。我了解了树林里植物的特性,以及添加药剂和混合物。   “这确实很诱人。”   我想用艾利克斯建议的咒语。我喜欢基利安盯着我,睁大眼睛,忘记了世界上其他的一切。。但我还是努力消除了幻想。   “我想我不能这么做,”我最后说。“我也想对基利安施咒,但是这似乎对基利安来说,不太公平。”   “你真的是太善良了,”艾利克斯说。“有时我想知道你什么时候才能变成一个邪恶的女巫。”   “是啊,”我对风低声说,声音太小了,甚至连艾利克斯都听不见。“我也是。”   艾利克斯站在那里,在黑色牛仔裤上掸去死叶和闪闪发光的蛇皮的痕迹。“嗯。迟到了,我得去照顾已故的波曼太太,她在防腐室里等着我。”   我们家经营着一家殡仪馆。甚至女巫也需要谋生。   艾利克斯弯下腰,轻轻地拍了拍我的下巴。当我抬起下巴时,他给了我一个灿烂的微笑。“加油起来,艾薇。如果你改变了主意,请告诉我。”   我点了点头,在暴风雨和思绪中呆在屋顶上。迟到这个词一直在我耳边回响。时间很晚了。已故的波特曼太太。迟到可能是我知道的最可怕的词了。   夏末。只要再过几周,那就太晚了。   我的一生,我都知道当我16岁的时候,我会经历黑暗的洗礼,在书中写下我的名字,作为一个成熟的女巫进入巫术学院。当我还是个孩子的时候,我还以为那一天永远不会到来。我迫不及待地想要完成父母一直想要我完成的命使命,让我的姑姑感到骄傲,成为一个真正的女巫。   我的生日是万圣节,夏天已经快结束了。当时,我没有考虑到,接受我作为女巫的命运意味着放弃我的灵魂,我我的灵魂交给撒旦也就是堕落天使路西法。现在我只能想到了:失去了我的朋友,失去了基利安,甚至失去了克斯特高中的数学课。   但是,比起在凡人学校上课,我更喜欢魔法。我喜欢在我的血管里建立力量的感觉,也喜欢拥有更多的想法。我喜欢学习魔法、释放魔法,就像我讨厌让我的家人失望一样。   但我不可能同时拥有巫师和凡人的生活,我必须马上做出决定。当我还是个孩子在幻想着魔法的时候,当基利安凑过来在门口吻我的时候,我从没想过有一天我需要做出选择,这意味着我必须放弃凡人的身份、或者放弃女巫的身份。   如果可以的话,我愿意那一天永远都不会到来。   我发现我还是没有准备好迎接那一天的到来。                                    
第1章 某件事坏了
巫术少女