这座桥在冰封的河面上呈现出一道白色的弧线，好像某个传说中的女巫用她苍白的手在水上方划过，把它们变成了冰。　　 　　基利安觉得自己像河水一样冰冷。不管他怎么叫他的脚动，它们都不动。他没法让自己过桥。　　 　　他邀请阿米莉亚和他一起散步，没说他想去哪儿，但她和艾薇有约。绝望之下，他让他爸爸跟他一起去隔壁小镇。他爸爸让基利安不要闷闷不乐，还建议他们打篮球。　　 　　“我知道你不是一个足球运动员，”他说。“但你喜欢在夏天打篮球，对吧？”我在想你去参加篮球队是个好主意。”　　 　　“嗯，我不认为我可以,”基利安说。”放学后我要参加会议。是一个妇女权利组织，有阿米莉亚和凯西。　　 　　他不能说出艾薇的名字。他爸爸眯着眼睛看着他，完全不理解。但是，他的父亲从来不理解基利安。”你需要去参加你那群女性朋友的聚会，你每天都会见到她们，这样你就可以谈论你经常谈论的。　　　　　 　　他爸爸说的有道理。　　 “那个会议也有很多男孩参加吗？”　　　　 　　“只有我,”基利安说。　　　 　　他父亲哼了一声，“只有你一个男生去，不觉得奇怪吗?”　　 　　基利安知道他父亲的眼中一直以来就只有哥哥，他父亲的掌上明珠。　　 　　可以现在尼克去世了，突然他爸爸想让基利安参加体育运动。就好像基利安是尼克的替代品。　　　　　 　　基利安很想打篮球来取悦他爸爸。他的女朋友离开他了。他的哥哥永远的离开了。他爸爸是他唯一的亲人了。 　　但是基利安讨厌关于体育的一切事情。　　 　　圣诞节时，艾薇对他父亲施了一个咒语，这样他爸爸就不喝酒了。但是这激怒了基利安。如果魔法可以阻止他的爸爸，为什么他的爸爸不能自己戒酒呢？为什么他因为魔法而停止酗酒，而不是为了家人呢？如果他们的爸爸戒酒了 ，尼克会很高兴的。可是现在尼克死了，爸爸也开始不喝酒了，这似乎是个糟糕的笑话。 　　他对他父亲很生气，对塞布丽娜很生气。　　 　　基利安的双手握紧拳头，深深地塞在口袋里。桥上细长的白线在他的视线中摇曳。他想象它们变成一个，悬浮在冰面上的脆弱的骨骼结构。他突然有种噩梦般的想法，如果他试图过桥，骨头就会断裂。　　 　　他做不到。今天不行。他转过身来，看见他们班上的几个混蛋蹒跚着走在结冰的路上，朝他走来。当他们看到他独自一人时，他们那双迟钝的眼睛亮了起来。　　 　　“嘿，基利安,”比利 · 马林说，“其他女孩在哪里?”　　 　　“嘿，比利,”基利安说。　　　　 　　”哇，看到你在这里让我想起... 我得去别的地方。” 　　住在这么小的镇上，你的命运在你五岁时就注定了。比利和他的手下一直认为基利安是个古怪的，附庸风雅的家伙，他的朋友都是女孩，每当阿米莉亚流鼻血的时候，他都会退缩。　　 　　他们是对的。阿米莉亚和艾薇是她们朋友中的最暴躁的。艾薇开始减少争吵。阿米莉亚失去了冷静，向别人投怀送抱。基利安一直以为他和阿米莉亚长大了，就可以阻止他们那些愤怒的小朋友。　　 　　“看到你总是提醒我，你是一个多么彻底的失败者，”比利的朋友卡尔说道。　　 　　“是的，我得走了，”基利安说。“我有个约会。”　　 　　“和谁一起？”比利冷笑道。　　 　　“听说艾薇终于甩了你。”　　 　　“和寂寞有个约会。”　　 　　“可怜，”卡尔说。　　 　　“总比和你在一起好。”基利安耸耸肩。“再见。”　　　　 　　他从孩子们身边挤过去，但比利抓住了基利安那件衬羊毛的冬大衣的宽大袖子，肩膀上又破又紧，是他哥哥的旧衣服。　　　 　　意识到这一点让基利安突然停了下来。学校里的男生从来都不喜欢他，但他们也没怎么惹他。他一直受到他哥哥的保护。足球英雄尼克，受到全镇人民的喜爱。　　　 　　尼克再也保护不了他了。　　 　　基利安咬紧牙关说：“放手吧。”　　 　有一阵子，基利安认为他必须打比利。　　 　　有那么一会儿，基利安想。 　　然后一个声音从桥上响起。“嘿，凡人！”　　 　　基利安猛然离开比利，转向冰河。汤姆站在雪地上，一头黑发，穿着黑色衣服，看起来就像落在白纸上的一个墨迹。　　 　　基利安惊恐地闭上了眼睛。“哦，我的天啊。”　　 　　他真心希望自己再也不用见到汤姆了。　　 　　当他睁开眼睛时，汤姆已经过了桥，正向他们走来。比利和那些家伙对他的做法非常恼火，显然他们认为汤姆是个穿着奇装异服的外地人。比利挺身而出，挺起双肩向汤姆走去。　　 　　基利安匆忙走到中间。　　 　　“别伤害他们！”他告诉汤姆。　　 　　“对不起，你说什么？”比利完全被搞糊涂了。　　 　　比利和其他人都是白痴，但他不让他们面对魔法攻击。这不公平。他们无法自卫。　　 　　汤姆歪着头，雪花像花边一样落在他的黑发上。他似乎第一次注意到比利和其他人。　　 　　“走开，除了基利安以外的凡人，”汤姆命令道。　　 　　“你是谁？”比利说。　　 　　临近午夜的汤姆眯起了眼睛。 　　“我就是那个叫你走开的人。“　　 　　比利是个恶霸，所以他总是这么自信。他看了朋友一眼，轻蔑地看了基利安一眼，最后嘲笑汤姆。　　 　　“否则你会怎么做，城里人？”　　 　　汤姆笑得像个坏天使。“哦，我会--”　　 　　“不！”基利安说。　　 　　他挡在比利他们前面，这样比利就看不见汤姆了。比利发出低沉的咆哮声。显然，比利骚扰市民的行动并没有按计划进行。　　 　　“我告诉你一个秘密，”汤姆最后建议道。　　 　　他看着基利安的眼睛，点了点头。基利安站到一边。比利把重心从一只脚移到另一只脚，聪明得让人感到不安。　　 　　汤姆走了进来，一只手抓住比利的夹克领子，对着另一个男孩的耳朵低声说。听起来只有一个词。基利安看着比利的脸色变得苍白。　　 　　比利跌跌撞撞地向后跌倒，差点摔倒，然后开始奔跑。他一路上摇摇晃晃地走着。他把他的朋友抛在脑后。汤姆像舞台魔术师一样摊开双手，提醒大家注意一个戏法。　　 　　其他男孩都逃走了。几秒钟内，雪地上只剩下基利安和术士还有脚印。